Quy định sử dụng dịch vụ AiPassportPhotos

§ 1. Quy định chung

1. Điều khoản và Điều kiện này ("Điều khoản và Điều kiện") quản lý việc bạn sử dụng trang web có thể truy cập tại aipassportphotos.com (sau đây gọi là "Trang web") và thông qua các ứng dụng di động chuyên dụng ("Ứng dụng Di động").

2. Người dùng, theo nghĩa của Điều khoản Sử dụng, là bất kỳ người nào truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ thông qua trình duyệt web hoặc thông qua Ứng dụng Di động của Nhà cung cấp Dịch vụ ("Người dùng").

3. Hoạt động kinh doanh của Nhà cung cấp Dịch vụ là cung cấp cho Người dùng ưu đãi của Nhà cung cấp Dịch vụ và cho phép Người dùng chụp, mua và tải xuống ("Dịch vụ") ảnh cho các tài liệu chính thức ở dạng kỹ thuật số ("Sản phẩm").

4. Việc Nhà cung cấp cung cấp ưu đãi cho Người dùng thông qua Ứng dụng Di động là miễn phí. Đặc biệt, việc chỉ tải xuống Ứng dụng Di động và duyệt qua ưu đãi của Nhà cung cấp Dịch vụ không phải trả phí. Ưu đãi của Nhà cung cấp Dịch vụ có thể thay đổi. Chi phí mà Người dùng phải chịu liên quan đến việc mua Sản phẩm.

§ 2. Điều khoản sử dụng của người dùng

1. Dịch vụ này dành cho những người trên 16 tuổi. Do đó, Nhà cung cấp dịch vụ không cố ý xử lý dữ liệu cá nhân của trẻ em dưới 16 tuổi.

2. Người dùng đồng ý xác minh hình ảnh của chính mình trên Trang web.

3. Người dùng có nghĩa vụ tham khảo luật pháp HK.

4. Để sử dụng Dịch vụ, Người dùng cần có thiết bị cho phép truy cập Internet, bao gồm chương trình duyệt tài nguyên chấp nhận cookie. Truy cập Trang web cũng có thể thực hiện thông qua Ứng dụng di động. Để sử dụng Ứng dụng di động, cần sử dụng thiết bị di động chạy hệ điều hành Android 6.0+ hoặc iOS 9+.

§ 3. Quyền hạn và trách nhiệm của Nhà cung cấp dịch vụ

1. Nhà cung cấp dịch vụ có nghĩa vụ cung cấp cho Người dùng một Sản phẩm không có lỗi và phù hợp với mục đích sử dụng dự kiến.

2. Nhà cung cấp dịch vụ không chịu trách nhiệm về việc không thực hiện hoặc cung cấp Dịch vụ không đúng cách nếu điều đó là do các trường hợp nằm ngoài tầm kiểm soát của Nhà cung cấp dịch vụ, mà Nhà cung cấp dịch vụ không chịu trách nhiệm, đặc biệt là do hành vi hoặc thiếu sót của các nhà khai thác viễn thông, nhà cung cấp đường truyền viễn thông hoặc điện.

3. Nhà cung cấp dịch vụ không chịu trách nhiệm về nội dung được tải lên, lưu trữ hoặc truyền đến Dịch vụ như một phần trong quá trình Người dùng sử dụng Dịch vụ.

§ 4. Kết luận của hợp đồng dịch vụ

1. Hợp đồng cung cấp Dịch vụ giữa Nhà cung cấp dịch vụ và Người dùng ("Hợp đồng") không được kết thúc nếu không chấp nhận các Điều khoản và Điều kiện này từ Trang web hoặc từ mục Ứng dụng di động.

2. Việc từ chối chấp nhận các Điều khoản và Điều kiện sẽ dẫn đến việc không kết thúc Thỏa thuận. Nhà cung cấp dịch vụ chỉ có thể từ chối cung cấp Dịch vụ cho Người dùng nhất định trong trường hợp từ chối chấp nhận các Điều khoản và Điều kiện.

§ 5. Mua hàng & Thanh toán

Bất kỳ ai đăng ký Dịch vụ hoặc bất kỳ ai cho phép hoặc khiến người khác đăng ký thay mặt họ đều được coi là đã đồng ý và chấp nhận trách nhiệm đối với các khoản thanh toán theo Gói trả phí đó.


Người dùng phải giữ tất cả dữ liệu thanh toán đầy đủ và chính xác (chẳng hạn như số đơn hàng, số thẻ tín dụng hoặc ngày hết hạn của thẻ tín dụng) và phải thông báo ngay cho AiPassportPhotos nếu phương thức thanh toán đã thay đổi (ví dụ: do mất hoặc bị trộm) hoặc nếu Người dùng biết được khả năng vi phạm bảo mật, chẳng hạn như tiết lộ hoặc sử dụng trái phép tên hoặc mật khẩu. Nếu Người dùng không cung cấp bất kỳ thông tin nào nêu trên, Người dùng đồng ý rằng AiPassportPhotos có thể tiếp tục tính phí cho bất kỳ mục đích sử dụng Dịch vụ nào trừ khi Người dùng đã chấm dứt Thỏa thuận theo quy định tại đây.


Tất cả các khoản tiền phải trả cho AiPassportPhotos theo đây sẽ được thanh toán đầy đủ, không khấu trừ hoặc cho phép khấu trừ bất kỳ khoản chuyển đổi tiền tệ, chuyển khoản, chuyển tiền, thuế áp dụng hoặc các khoản phí khác liên quan đến khoản thanh toán.


Việc thanh toán Dịch vụ sẽ được thực hiện trước khi bắt đầu Thời hạn đăng ký.


Nếu Gói trả phí của bạn liên quan đến việc thanh toán định kỳ một khoản phí, trừ khi bạn thông báo cho chúng tôi trước khi tính phí rằng bạn muốn hủy hoặc không muốn tự động gia hạn đăng ký, bạn hiểu rằng gói đó sẽ tự động tiếp tục và bạn ủy quyền cho chúng tôi (mà không cần thông báo cho bạn, trừ khi luật hiện hành yêu cầu) thu các khoản phí hiện hành và bất kỳ khoản thuế nào bằng bất kỳ thẻ tín dụng nào mà chúng tôi có trong hồ sơ của bạn.


Theo đây, bạn ủy quyền cho Dịch vụ tính phí vào tài khoản được chỉ định của bạn, liên quan đến Dịch vụ bạn chọn và bạn đồng ý thanh toán tất cả các khoản phí đó theo TOU.


Nếu công cụ thanh toán mặc định của bạn bị từ chối vì bất kỳ lý do gì, chúng tôi có thể từ chối quyền truy cập vào Gói trả phí ngay lập tức.


Các khoản phí không bao gồm bất kỳ khoản thuế GTGT hoặc các loại thuế khác và nghĩa vụ công cộng, trừ khi AiPassportPhotos đã nêu rõ điều ngược lại. Mỗi Người dùng có trách nhiệm chịu mọi nghĩa vụ công cộng liên quan đến việc mua Dịch vụ.


Tất cả các khoản thanh toán đều được xử lý bởi cổng thanh toán của bên thứ ba. AiPassportPhotos không chịu trách nhiệm xử lý khoản thanh toán của Khách hàng và sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ vấn đề nào liên quan đến việc đó.


Phí đã thanh toán không được hoàn lại. Nếu Thỏa thuận hoặc Gói trả phí hoặc Gói máy chủ bị chấm dứt hoặc thay đổi trong một kỳ thanh toán nhất định, Người dùng sẽ không được hoàn lại bất kỳ khoản nào liên quan đến kỳ thanh toán đó. Ngoài ra, các khoản thanh toán được thực hiện cho các kỳ thanh toán trong tương lai sẽ không được hoàn lại trừ khi các Bên đồng ý rõ ràng khác.


Bạn hiểu rằng việc ngừng sử dụng Dịch vụ sẽ không cho phép bạn được hoàn lại bất kỳ khoản nào. Nếu bạn không sử dụng Dịch vụ, bạn cần hủy đăng ký bất kỳ Gói trả phí nào hoặc gặp bất kỳ vấn đề nào khác về việc hoàn lại tiền, bạn có thể liên hệ với chúng tôi.

§ 6. Khiếu nại

1. Người dùng có thể nộp khiếu nại liên quan đến việc cung cấp các Dịch vụ được quy định trong Điều khoản và Điều kiện này qua email:support@tinyfrom.com

2. Khiếu nại phải bao gồm trong nội dung của nó: số đơn hàng và chỉ ra lý do khiếu nại.

3. Nhà cung cấp dịch vụ sẽ xử lý khiếu nại trong vòng 14 ngày kể từ ngày nhận được khiếu nại. Nhà cung cấp dịch vụ sẽ thông báo cho Người dùng về việc từ chối chấp nhận khiếu nại và lý do bằng cách gửi tin nhắn đến địa chỉ email được cung cấp trong quá trình nộp khiếu nại. Nếu Nhà cung cấp dịch vụ không giải quyết khiếu nại trong vòng 14 ngày kể từ ngày nhận được, khiếu nại sẽ được coi là có lý.

4. Trong trường hợp có tranh chấp giữa Nhà cung cấp dịch vụ và Người dùng về tính hợp pháp của việc từ chối chấp nhận khiếu nại, Người dùng có quyền sử dụng các phương pháp ngoài tòa án để xem xét khiếu nại và theo đuổi các khiếu nại. Người dùng có thể sử dụng hòa giải hoặc trọng tài bằng cách cung cấp cho tổ chức mà các thủ tục sẽ được tiến hành một mẫu đơn thích hợp - yêu cầu hòa giải hoặc yêu cầu trọng tài.

§ 7. Tiền thưởng trả lại

1. Bất kỳ khoản hoàn lại nào cho các khoản thanh toán vượt quá giá của Sản phẩm sẽ chỉ được thực hiện thông qua PayPal hoặc tự động hoàn trả vào tài khoản.

2. Việc hoàn lại chỉ áp dụng cho các bức ảnh có mục đích đã nêu "ví dụ: ảnh cần thiết cho đơn xin hộ chiếu" và chỉ có thể thực hiện khi xuất trình được một tài liệu đáng tin cậy xác nhận việc từ chối bức ảnh của cơ quan có thẩm quyền.

§ 8. Dữ liệu cá nhân

1. Phạm vi thu thập, tiết lộ và sử dụng thông tin cá nhân của bạn cũng như các quyền của bạn được mô tả chi tiết trong Chính sách quyền riêng tư, có tại Chính sách quyền riêng tư.

§ 9. Quyết định cuối cùng

1. Quy định có sẵn từ Dịch vụ.

2. Nhà cung cấp dịch vụ có quyền thay đổi các điều khoản. Mọi giao dịch mua Sản phẩm được thực hiện trước ngày có hiệu lực của các quy định mới đều được thực hiện trên cơ sở các quy định có hiệu lực vào ngày Người dùng mua Sản phẩm. Việc thay đổi các quy định có hiệu lực trong vòng 14 ngày kể từ ngày công bố trên Dịch vụ.

3. Mọi phụ lục của Quy định thủ tục đều là một phần không thể tách rời của các Quy định thủ tục này.


Tên công ty: SyncSoft Technology Limited

Địa chỉ công ty: Phòng 1318-19, Tầng 13, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong.

§ 10. LUẬT ĐIỀU CHỈNH

Các Điều khoản sử dụng này và bất kỳ thỏa thuận riêng biệt nào mà chúng tôi cung cấp Dịch vụ cho bạn sẽ được quản lý và diễn giải theo luật pháp của Hồng Kông.